Year: 2010

Season: 5, Episode: 8

Episodes: 104

Plot: While Peter Bruylands jogs in the Antwerp city park with his wife Barbara Van Dijck, his eyes are suddenly stabbed out by a masked assailant, who looses epilepsy pills while fleeing, apparently having failed to slit Peter's throat. While Jimmy and Mike stand guard at blinded Peter's hospital room, press photographer Ben Rijpens is allowed an interview. He tells how his son Jasper first lost the ability and later died after an accident and suddenly pierces Peter's ears, then escapes. Miranda Kuipers points out her daughter, photographer Anna, also has eyes and ears cut by a park assailant, albeit eight years ago. Linking the cases allows identifying the fiend. He's easily arrested, but fakes a seizure to escape and resume his insanely cruel 'revenge'.—KGF Vissers
Original Title: Isoleercel
Writer: Koen Tambuyzer
Producer: An Rydant
Type: episode
Year: 2010
Genres: Crime, Drama
Cast: Ann Van den Broeck , Lien Van de Kelder , An Vanderstighelen , Timon Sohier , Guy Van Sande , Katrien Vandendries , George Arrendell , Peter van Asbroeck , Tine van den Brande , Werner De Smedt , Warre Borgmans , Geert Van Rampelberg , Camilia Blereau , Tania Poppe , Koen van Impe , Stijn Van Opstal , Roel Vanderstukken
Countries: Belgium
Languages: Dutch
Color Info: Color
Original Air Date: 19 Apr 2010
Rating: 8.2
Votes: 9
Year: 2010
Akas: Isoleercel (Belgium)
Distributors: Viasat3
Cinematographer: Alain Jongen
Producer: An Rydant
Art Direction: Jean-Claude Block , Frank Daniels
Editorial Department: June Verelst
Sound Crew: Chris De Strycker , Jorka Decroubele , Fredo Gevaert , Thomas Vertongen
Visual Effects: Carlo Jongen
Assistant Director: Samir Devedzic
Camera and Electrical Department: Alain Jongen , Jef ibens , Herman Wolfs , Steven Van den Broecke
Costume Department: Liesje De Smedt
Season: 5
Episode: 8
Number of Episodes: 104
Episode of: Isoleercel