"God dwells not in the wooden, or stone or earthen idols. His abode is in our feeling, and our thoughts. It is only through the feeling that we deem God existing in these idols”
( भगवान लकड़ी, या पत्थर या मिट्टी की मूर्तियों में नहीं रहते हैं। उनका वास हमारी भावनाओं में, हमारे विचारों में है। इस भावना से ही हम इन मूर्तियों में ईश्वर को विद्यमान मानते हैं | )
~ Chanakya
Who was Chankaya?
It's believed that Chankaya was an Indian teacher, philosopher, author, strategist, economist, jurist, and royal advisor.
He was born in a Brahmin family in Taxila (now in Pakistan), around 375 BC. His father was Chanak and was a prominent teacher. His parents gave him the name VishnuGupta, and friends named him Kautilya because of his ugly look. After the murder of his father, VishnuGupta named himself Chanakya (son of Chanak).
Chankaya was the man who created history.
He was the man who upon being insulted by Dhanananda (then king of Magadh), vowed not to tie his hair knot until he finishes the entire Nanda Dynasty. Chankaya with his firm determination pledged to make India free from all inner and outer threats and return its glory. The most dangerous Game of Thrones was played and India's richest king Dhanananda lost everything including his life and his entire clan came to an end. Chandragupta, a common orphan with no shiny background, became the Chakravarthy Samrat of Bharatvarsh. There has been no other teacher like Chanakya and no student like Chandragupta.
Chankaya didn't stop there. After giving people the king they deserve, Chanakya made numerous changes and norms to rule and it was under his guidance that India became a nation that no one dared to fling a bad look.
One of the best qualities of Chanakya was that whatever plans he made, there were always backups and backups of backups, so he never lost.
He gave the world some legends like the Arthashastra and the Chanakya Niti Shastra that are still now used by governments and are considered to be materials that can change anyone's life.
Here in this article, you'll find the 50 most powerful Chanakya Niti quotes that will change your thinking and life, if followed...
1. “He who is overly attached to his family members, or anyone or anything, experiences fear and sorrow because the root of all grief is attachment. Thus one should discard attachment to be happy.”
( वह जो अपने परिवार के सदस्यों, या किसी से या किसी भी चीज़ से अत्यधिक जुड़ा हुआ है, भय और दुःख का अनुभव करता है, क्योंकि सभी दुःखों की जड़ लगाव है। इस प्रकार प्रसन्न रहने के लिए लगाव का त्याग करना चाहिए। )
2. “The biggest guru mantra is: Never share your secrets with anybody. It will destroy you.”
( सबसे बड़ा गुरु-मंत्र है: कभी भी अपने राज़ किसी को मत बताना। यह आपको नष्ट कर देगा | )
3. “One who can’t determine his goals; cannot win.”
( बिना लक्ष्य, जीत संभव ही नहीं )
4. “A man is born alone and dies alone, and he experiences the good and bad consequences of his karma alone, and he goes alone to hell or the Supreme abode.”
( मनुष्य के कर्म ही जीवन में और मरणोपरांत साथ निभाएंगे। और न कोई साथ आया था न कोई साथ जाएगा। )
5. "It is the mind of man alone that is the cause of his bondage or freedom.”
( यह मनुष्य का मन ही है जो उसके बंधन या स्वतंत्रता का कारण है | )
6. “It is better to have only one son endowed with good qualities than a hundred devoid of them. For the moon though one, dispels the darkness, which the stars, though numerous, do not.”
( सौ गुणों से रहित पुत्रों की तुलना में एक ही गुणवान पुत्र का होना श्रेयस्कर है। क्योंकि चाँद एक होकर भी उस अन्धकार को दूर कर देता है, जो तारे असंख्य होते हुए भी नहीं मिटा पाते | )
7. “Do not inhabit a country where you are not respected, cannot earn your livelihood, have no friends, or cannot acquire knowledge."
( उस देश में निवास न करें जहां आपका सम्मान नहीं किया जाता है, आप अपनी आजीविका नहीं कमा सकते हैं, कोई मित्र नहीं है, या ज्ञान प्राप्त नहीं कर सकते हैं। )
8. “He who befriends a man whose conduct is vicious, whose vision impure, and who is notoriously crooked, is rapidly ruined.”
( दुराचारी, मलिन दृष्टि वाले और टेढ़े व्यक्ति से जो मित्रता करता है, वह शीघ्र ही नष्ट हो जाता है। )
9. “The wealth earned by unjust means will perish for sure. "
( अन्याय से कमाया हुआ धन निश्चित रूप से नष्ट हो जाएगा। )
10. “There are two ways to deal with thorns and wicked people. One is to crush them, and the other is to stay away from them.”
( कांटों और दुष्ट लोगों से निपटने के दो तरीके हैं। एक उन्हें कुचल देना है और दूसरा उनसे दूर रहना है। )
11. “No one can defeat a powerful mind.”
( शक्तिशाली मन को कोई नहीं हरा सकता। )
12. “A man who has mercy and compassion for all creatures is religious for sure. He does not require any religious symbol or sign to prove his religiousness.”
( जो मनुष्य सभी प्राणियों के लिए दया और करुणा रखता है वह निश्चित रूप से धार्मिक है। उसे अपनी धार्मिकता साबित करने के लिए किसी धार्मिक प्रतीक या चिन्ह की आवश्यकता नहीं है। )
13. “Whoever helps you at the time of illness, misfortune, famines, and invasion is your true brother in the real sense.”
( बीमारी, दुर्भाग्य, अकाल और आक्रमण के समय जो कोई भी आपकी मदद करता है, वह वास्तविक अर्थों में आपका सच्चा भाई है। )
14. “Sinfully acquired wealth may remain for ten years; in the eleventh year it disappears with even the original stock.”
( पापपूर्वक अर्जित धन दस वर्षों तक रह सकता है; ग्यारहवें वर्ष में यह मूल स्टॉक के साथ भी गायब हो जाता है। )
15. “Moral excellence is an ornament for personal beauty; righteous conduct, for high birth; success for learning; and proper spending for wealth.”
( नैतिक उत्कृष्टता व्यक्तिगत सुंदरता का आभूषण है; धर्मी आचरण, उच्च जन्म के लिए; सीखने में सफलता; और धन के लिए उचित खर्च। )
16. “Books are as useful to a stupid person as a mirror is useful to a blind person.”
( एक मूर्ख व्यक्ति के लिए किताबें उतनी ही उपयोगी होती हैं, जितना कि एक अंधे व्यक्ति के लिए आईना। )
17. Once a man’s ambition is kindled, nothing can stop him. For a businessman, no country can be too far. For a wise man, there is no such thing as a foreign land. He is at home wherever he goes.”
( एक बार जब मनुष्य की महत्वाकांक्षा भड़क जाती है, तो उसे कोई नहीं रोक सकता। एक व्यापारी के लिए कोई भी देश बहुत दूर नहीं हो सकता। बुद्धिमान व्यक्ति के लिए परदेश जैसी कोई चीज नहीं होती। वह जहां भी जाता है घर पर होता है। )
18. “Don’t judge the future of a person based on his present conditions, because time has the power to change black coal to shiny diamond.”
( किसी व्यक्ति के भविष्य को उसकी वर्तमान परिस्थितियों के आधार पर मत आंकिए, क्योंकि समय में इतनी ताकत है कि वह काले कोयले को चमकदार हीरे में बदल सकता है। )
19. “Skills are called hidden treasure as they save like a mother in a foreign country.”
( कौशल को छुपा खजाना कहा जाता है क्योंकि वे एक विदेशी देश में मां की तरह बचत करते हैं। )
20. “There is no disease so destructive as lust.”
( "वासना के समान विनाशकारी कोई रोग नहीं है। )
21. “We should always speak what would please the man of whom we expect a favor, like a hunter who sings sweetly when he desires to shoot a deer.”
( हमें हमेशा वही बोलना चाहिए जो उस व्यक्ति को प्रसन्न करे जिससे हम किसी उपकार की अपेक्षा रखते हैं, जैसे एक शिकारी जो एक हिरण को मारने की इच्छा होने पर मधुर गाता है। )
22. “A good wife serves her husband in the morning as a mother does, loves him in the day as a sister does, and pleases him like a prostitute in the night.”
( एक अच्छी पत्नी सुबह अपने पति की सेवा एक माँ की तरह करती है, दिन में उसे बहन की तरह प्यार करती है, और रात में एक वेश्या की तरह उसे प्रसन्न करती है। )
23. “It is better to die than to preserve this life by incurring disgrace. The loss of life causes but a moment’s grief, but disgrace brings grief every day of one’s life.”
( अपमान सहकर इस जीवन को सुरक्षित रखने से अच्छा है मर जाना। प्राणों की हानि क्षण भर का दु:ख देती है, परन्तु अपमान जीवन में प्रतिदिन दु:ख लाता है। )
24. “Do not be very upright in your dealings, for you would see by going to the forest that straight trees are cut down while crooked ones are left standing.”
( जीवन में हमेशा सीधा नहीं होना चाहिए। क्योंकि जंगलों में सीधे वृक्ष हमेशा कट दिए जाते हैं, जबकी टेढ़े वृक्ष नहीं काटे जाटे। )
25. “He who lives in our mind is near though he may actually be far away, but he who is not in our heart is far though he may be nearby.”
( जो हमारे मन में रहता है वो दूर होकर भी पास होता है, लेकिन जो हमारे दिल में नहीं होता वो पास होते हुए भी दूर होता है। )
26. “The happiness and peace attained by those satisfied by the nectarines of spiritual tranquility are not attained by greedy persons restlessly moving here and there.”
( आध्यात्मिक शांति के अमृत से संतुष्ट लोगों को जो सुख-शांति प्राप्त होती है, वह लालची व्यक्तियों को बेचैनी से इधर-उधर घूमने से नहीं मिलती है। )
27. “It is tactless to advise a fool, care for a woman with bad character, and to be in the company of a lethargic and unhappy person.”
( किसी मुर्ख को सलाह देना, चरित्रहीन स्त्री से लगआव, तथा कामचोर एवं दुखी व्यक्ति की संगति, घोर मुर्खता है। )
28. “A person shouldn’t live in a place where people are not afraid of the law, are shameless, and there is no clever man, where people lack in kindness, and where exists no creativity or art.”
( जहाँ कानून का भय न हो, बेशर्म हो, जहाँ कोई चतुर न हो, जहाँ लोगों में दया न हो, जहाँ कला या सृजनात्मकता न हो, वहाँ मनुष्य को नहीं रहना चाहिए। )
29. “A wise person grooms his child carefully because only an educated person with high morale is given true respect in society.”
( एक बुद्धिमान व्यक्ति अपने बच्चे को सावधानी से पालता है क्योंकि उच्च मनोबल वाले शिक्षित व्यक्ति को ही समाज में सच्चा सम्मान दिया जाता है | )
30. “You can guess the origin of a person through his behavior, his native place via his tone, and his food intake by looking at the size of his belly.”
( किसी व्यक्ति की उत्पत्ति का अनुमान उसके व्यवहार से, उसके मूल स्थान का उसके स्वर से और उसके भोजन सेवन का अनुमान उसके पेट के आकार से लगाया जा सकता है। )
31. “Just like a tree laden with scented flowers spreads fragrance in the whole forest. Similarly, a worthy son brings glory to the whole family, community, and the country.”
( जैसे सुगन्धित पुष्पों से लदा वृक्ष सारे वन में सुगन्ध फैलाता है। इसी प्रकार एक योग्य पुत्र पूरे परिवार, समुदाय और देश का नाम रोशन करता है। )
32. “Knowledge is like holy kamdhenu and is like a tree that bears fruit in every season. In unknown territories, it provides protection and brings you rewards.”
( ज्ञान पवित्र कामधेनु के समान है और उस वृक्ष के समान है जो हर मौसम में फल देता है। अज्ञात क्षेत्रों में, यह सुरक्षा प्रदान करता है और आपको पुरस्कार प्रदान करता है।
33. “Even if a gem be placed on the foot and a mirror on the head, Still, the gem will not lose its value.”
( यदि पैर में मणि और मस्तक पर दर्पण रखा जाए, तो भी मणि का मूल्य कम नहीं होगा। )
34. “Avoid him who talks sweetly before you but tries to ruin you behind your back, for he is like a pitcher full of poison with milk on top.”
( उससे बचो जो तुम्हारे सामने मीठी बातें करता है, लेकिन तुम्हारे पीठ पीछे तुम्हें बर्बाद करने की कोशिश करता है, क्योंकि वह जहर से भरे घड़े के समान है जिसके ऊपर दूध होता है। )
35. “Before you start some work always ask yourselves three questions why I am doing it, what the results might be and will I be successful. Only when you think deeply and find satisfactory answers to these questions, go ahead.”
( कोई काम शुरू करने से पहले हमेशा अपने आप से तीन सवाल पूछें कि मैं यह क्यों कर रहा हूं, इसके क्या परिणाम हो सकते हैं और क्या मैं सफल होऊंगा। जब आप गहराई से सोचें और इन सवालों के संतोषजनक जवाब पाएं, तभी आगे बढ़ें। )
36. “Education is the best friend. An educated person is respected everywhere. Education beats the beauty and the youth.”
( शिक्षा सबसे अच्छी मित्र है। शिक्षित व्यक्ति का हर जगह सम्मान होता है। शिक्षा सुंदरता और यौवन को हरा देती है। )
37. “Once you start working on something don’t be afraid of failure and don’t abandon it. People who work sincerely are the happiest.”
( एक बार जब आप किसी चीज पर काम करना शुरू कर दें तो असफलता से न डरें और उसे न छोड़ें। जो लोग ईमानदारी से काम करते हैं वे सबसे ज्यादा खुश होते हैं। )
38. “As soon as the fear approaches near, attack and destroy it.”
( जैसे ही भय निकट आए, उस पर आक्रमण करके उसे नष्ट कर दो। )
39. “Treat your kid like a darling for the first five years. For the next five years, scold them. By the time they turn sixteen, treat them like a friend. Your grown-up children are your best friends.”
( पहले पांच साल अपने बच्चे के साथ दुलारे की तरह व्यवहार करें। अगले पांच साल तक उन्हें डांटो। जब तक वे सोलह वर्ष के नहीं हो जाते, तब तक उनके साथ एक मित्र की तरह व्यवहार करें। आपके बड़े हो चुके बच्चे आपके सबसे अच्छे दोस्त हैं। )
40. “Humbleness is at the root of self-control.”
( विनम्रता आत्म नियंत्रण के मूल में है। )
41. “There is poison in the fang of the serpent, in the mouth of the fly and the sting of a scorpion; but the wicked man is saturated with it.”
42. “Purity of speech, of the mind, of the senses, and a compassionate heart are needed by one who desires to rise to the divine platform.”
( वाणी की पवित्रता, मन की, इंद्रियों की, और एक दयालु हृदय की आवश्यकता उस व्यक्ति को होती है जो दिव्य मंच पर उठने की इच्छा रखता है। )
43. “The enemy’s enemy is a friend.”
( शत्रु का शत्रु मित्र होता है। )
44. “Drop the idea that attachment and love are one thing. They are enemies. It is the attachment that destroys all love.”
( इस विचार को छोड़ दो कि आसक्ति और प्रेम एक ही चीज है। वे शत्रु हैं। यह आसक्ति है जो सभी प्रेम को नष्ट कर देती है। )
45. “We should not fret for what is past, nor should we be anxious about the future; men of discernment deal only with the present moment.”
( जो बीत गया उसके लिए हमें निराश नहीं होना चाहिए, न ही हमें भविष्य के बारे में चिंतित होना चाहिए; विवेकी पुरुष केवल वर्तमान क्षण से निपटते हैं। )
46. “Never reveal what you have thought upon doing, but by wise council keep it secret being determined to carry it into execution.”
( आपने जो करने के बारे में सोचा है उसे कभी प्रकट न करें, लेकिन बुद्धिमान परिषद द्वारा इसे गुप्त रखें और इसे क्रियान्वित करने के लिए दृढ़ संकल्पित रहें। )
47. “One whose knowledge is confined to books and whose wealth is in the possession of others can use neither knowledge nor wealth in times of need. "
( जिसका ज्ञान किताबों तक सीमित है और जिसका धन दूसरों के कब्जे में है, वह जरूरत के समय न तो ज्ञान का उपयोग कर सकता है और न ही धन का। )
48. " Learn from the mistakes of others. You can't live long enough to make them all yourself. "
( दूसरों की गलतियों से सीखें। आप उन सभी को स्वयं बनाने के लिए पर्याप्त समय तक जीवित नहीं रह सकते। )
49. “There is no austerity equal to a balanced mind, and there is no happiness equal to contentment; there is no disease like covetousness and no virtue like mercy.”
( संतुलित मन के समान कोई तपस्या नहीं है, और संतोष के समान कोई सुख नहीं है; लोभ जैसा कोई रोग नहीं, और दया जैसा कोई पुण्य नहीं। )
50. “It is the mind of man alone that is the cause of his bondage or freedom.”
( यह मनुष्य का मन ही है जो उसके बंधन या स्वतंत्रता का कारण है। )
51. “A man is great by deeds, not by birth.”
( मनुष्य कर्म से महान होता है, जन्म से नहीं। )
As per Chankays preachings, “Learning is a friend on a journey, a wife in the house, medicine in your sickness, and religious merit is the only friend after death.” By this, he means that whatever you have learned in your life is a mighty weapon and a necessity at every phase when you need some guidance.
There is so much we can learn from Chankaya and the one who will abide by the norms and preachings of this great man, will reach greater heights and achieve lots of success in their lives.
We should all learn from Chankaya and use his knowledge to improve ourselves.
Hope you found this article helpful. Share your favorite Chanakya Niti from this list in the comments section and don't forget to like and share the article with your loved ones.
Thank you for reading till the end. Have a great day ahead !!